Ah Halloween, une des fêtes majeures qui rythment nos années. Quand les vacances sont finies, on prépare la rentrée. Dès lors que c’est fini on prépare Halloween, avec ces décorations, ses têtes de mort, ses fantômes et ses citrouilles. Mais d’ailleurs ça vient d’où de tailler des visages dans des citrouilles et de mettre une bougie dedans pour Halloween ?  C’est ce que je vous propose de creuser un peu dans cet article. Pour m’aider à faire la vérité sur cette légende j’ai le plaisir d’être avec Avise mon elfe de maison, qui a vécu dans le manoir familial depuis des décennies et qui connaît très bien le folklore de mon pays.

 

Avise : Tout commence il y a bien longtemps en Irlande, car c’est bien du folklore irlandais qu’est issue la légende dont on parle aujourd’hui.

Hazel : J’ai le droit de manger la citrouille ?

Avise : Attendez maîtresse Hazel, que j’explique aux gens pourquoi cette citrouille est liée à la fête d’Halloween comme vous me l’avez demandé.

Hazel : Bah dépêche j’ai faim moi …

Avise : Dans un petit village irlandais dont le nom est tombé dans l’oubli depuis, vivait Jack Stingy, un vieux sorcier sournois et assez penché sur la bouteille d’ailleurs, un jour …

Hazel : Ça se boit le vin de citrouille ?

Avise : Je ne pense pas pourquoi ?

Hazel : Je me demandais juste le rapport entre un alcoolique et une citrouille …

Avise : Ne vous en faites pas vous allez comprendre. Un jour où il se rendait dans un des très nombreux pubs qu’il fréquentait quotidiennement, Jack fut abordé par le diable en personne. Il avait entendu parler des vices et de la méchanceté du vieil homme et voulait le condamner tout de suite à subir mille tourments aux enfers.

Hazel : Quoi qu’une tourte boeuf citrouille ça peut être bon, qu’est ce que tu en penses Avise ?

Avise :  Toujours est-il que Jack fit mine d’accepter mais demanda au Diable de lui payer un dernier verre avant de subir les tourments de l’enfer. Le Diable accepta et conduisit Jack au pub où il voulait se rendre. Mais Jack était malin et il avait un plan pour piéger le diable et négocier sa propre vie. Arrivé dans le pub, Jack commanda un verre et se tourna vers le diable pour qu’il paie le tavernier. Ce dernier se changea en pièce de monnaie pour payer la consommation du vieux sorcier.

Hazel :  Je suis sûr que rôtie c’est super bon, avec un peu de lard et des petits oignons jeunes … Mais il est teuteu le diable quand même dans ton histoire non ?

Avise : Il pensait sûrement que jamais un sorcier n’arriverait à lui jouer un mauvais tour, mais ce fut le cas. Jack se saisit de la pièce et la plongea dans sa poche où une croix de l’église était rangée. La douleur de l’énergie sainte était telle que le diable ne pouvait même pas reprendre sa forme normale. Il hurlait de douleur pour que Jack le libère. Jack négocia alors dix années de tranquillité, après quoi le diable pourrait prendre son âme et l’emmener aux enfers.

Hazel : Ou alors j’en fais un potage à la crème … Ouais j’avais raison il est débile le diable !

Avise : Dix ans se passent, Jack encore plus vieux est malade, le diable arrive réclamant son âme. Jack lui demanda une dernière faveur avant qu’il ne meure : il voulait savourer une dernière pomme de son verger. Le diable voyant son état déplorable accepta et grimpa dans le pommier. Seulement Jack n’était pas du tout malade. Il bondit hors de son lit et traça une croix sur tout le tour du tronc du pommier, empêchant le diable d’en descendre !

Hazel : Et la citrouille c’était quand ? Non parce que à part me donner faim elle sert pas à grand chose ta légende pour l’instant !

Avise : On y vient maîtresse Hazel, on y vient … Une nouvelle fois le diable était piégé et à la merci d’un vieux sorcier. Cette fois, la condition de la libération de Jack était plus lourde. Il exigea du diable que lorsque son heure serait venue il ne pourrait pas entrer aux enfers pour y être châtier.

Hazel :  Mâlin le vieux bougre, n’empêche grouille-toi de finir j’ai faim moi. Cette citrouille va finir en purée de citrouille si y’a pas de lien avec l’histoire que tu m’as conté sache-le !

Avise :  Au moment de sa mort, Jack fut donc conduit aux portes du Paradis, et il y fut refusé à cause de sa mauvaise conduite tout au long de sa vie. Il n’avait pas le droit de contempler le paradis et fut guidé à l’entrée des enfers. Le Diable sortit de son domaine et, voyant le vieux Jack, referma la porte immédiatement. “Tu m’as suffisamment fait tourner en bourrique et contrairement à toi, je tiens mes serments ! Jamais tu n’entreras dans les enfers, et si le paradis ne veut pas de toi, erre comme une âme damnée je m’en moque !”

Hazel :  Et là il l’a changé en citrouille ?

Avise :  Pas du tout, seulement Jack venait de se condamner lui-même à une errance éternelle dans les sombres limbes. Il demanda donc au diable de lui donner une lanterne. Le diable lui envoya donc une braise des enfers, que Jack ne pouvait pas tenir dans ses mains sans d’atroces douleurs. Jack prit donc une citrouille qui poussait non loin, la creusa et fit un trou pour qu’elle serve de lanterne. Il erra ainsi dans le monde entier pour trouver un repos qu’il n’aura jamais ...

Hazel : Et donc, comme lors de la nuit d’Halloween les mondes des morts et des vivants sont les plus proches, Jack O’Lantern est ainsi né ! Super. À TABLE JE MEURS DE FAIM